きゅじょん症候群

“ありがとう”歌詞

この前、韓国で発売されたFindの、고맙다 の歌詞が素敵だったんで訳してみました（。´∀｀。）
なんとなく雰囲気が伝わりやすいように直訳にはしてないつもりです。

気になった方はどーぞ。↓↓

【2008/08/03 04:30】 | SS501 | トラックバック(0) | コメント(4)

お台場冒険王～ギュが来なきゃ終われない！～

２１日、お台場冒険王に行ってきました～

暑すぎて並んでるだけで倒れそうだったけど素敵なイベントでした～

（。´ω｀。）～♪

【2008/07/31 23:16】 | 501イベントレポ | トラックバック(0) | コメント(4)

２２日は竹芝で～、握手会で～。

遅ればせながら…私

行ってきました！握手会

（ｉｎ竹芝）

（＊´∀｀）ノ楽しかったです。

【2008/06/28 03:36】 | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(5)

きゅじょん日記－０８／０５月０３日－

かなりの意訳です

決して直訳では無いので多少間違った表現があったらごめんなさーい（´ω｀）汗

君を呼ぶ歌～～

【2008/05/03 06:00】 | きゅじょん日記 | トラックバック(0) | コメント(2)

きゅじょん日記－０８／４月１１日－

きゅじょんさん…あなた、じょんみにが作ってくれた帽子の写真UPしてくれるって約束すっかり忘れてますね？？笑

あんにょんあんにょん＾＾
久しぶりだ～すごく遅くなったでしょ…？＾＾；

ID きゅじょん　 2008-04-11 午前 3:29:07

【2008/04/13 02:03】 | きゅじょん日記 | トラックバック(0) | コメント(2)

きゅじょん症候群

～ＫyujongＳyndrome～

プロフィール

Author:ちえ
韓国のハッピーアイドル！ＳＳ５０１の中心､きゅじょん君のかっこよさに溺れてます！
もう後戻りは出来ません…笑
ちょっぴり小心者の彼をとことん愛して生きていきます！！
そして日々Kim Kyujong君の幸せを願ってます。

ちなみにmixiもやってます。
名前はこのまま「ちえ」なのでもし見かけたらなかよくしてください！
きゅじょん君のコミュニティーに出没します｡

サイトのKyujongSyndromeのほうもよろしくお願いします。